什麼是Pashmina?

今天就從認識Pashmina開始….

Pashmina小教室(一)

甚麼是Pashmina?

Pashmina 這個字來自於波斯文”Pashm”，也就是羊毛的意思

它是一種來自於生存於海拔高達14,000英尺以上的喜馬拉雅高原之 Capra Hircus 山羊的腹下極細而柔軟的絨毛

每年秋季開始生長，以協助牠們度過近零下50度的漫長冬季

這種絨毛纖維質輕又柔軟細緻

而Pashmina 就是以此種珍貴的纖維製成的

每當春天來臨之際，當地居民即以梳理方式收集羊絨

每一隻 Capra Hircus 山羊一年只能長出 3 – 8 盎司的絨毛

而要做成一條 36″ x 80″ 的 Pashmina 披肩則需要至少3隻山羊的絨毛

由於產量有限，這種極稀有且珍貴的天然纖維

也被稱為鑽石纖維”diamond fiber”

或軟黃金 “soft gold of high Asia”

關於Pashmina的歷史淵源和產地18世紀時

英國大舉擴張殖民地

當時英國人在印度的喀什米爾山區發現了這種山羊，並將織品引入歐洲

在當時深受歐洲貴族們喜愛，珍貴的原料與精美的織工使得歐洲名媛爭相蒐集

據說拿破崙東征時即從東方帶回一條Pashmina披肩送給妻子約瑟芬

自此她收藏了數百條Pashmina披肩

除尼泊爾喜馬拉雅山區外，目前內蒙古也生產品質優良的Pashmina羊絨

由於尼泊爾境內能夠飼養的環境較受限，目前市面上的Pashmina大多來自於內蒙古地區

Pashmina與Cashmere有甚麼分別?

Pashmina由於是英國人在印度北部Kashmir山區發現並傳如歐洲

所以歐洲人普遍將這種特殊的羊毛稱作Cashmere，也就是喀什米爾羊毛

事實上這兩種稱法都是來自於同一種山羊且同一種部位所採下的絨毛

只是東西方的稱謂不同，這兩種羊絨也並無特殊等級上的差別

只是在字義解釋上，西方對於Cashmere一詞有專業的規範

(如同在法國香檳地區產的氣泡酒才能叫做香檳)，而東方對於Pashmina並沒有做嚴格的定義，泛指輕薄、舒適、保暖的羊絨)

所以我們常聽到的Cashmere和 Pashmina其實並無二致

這樣是否更加明白了呢?

一個評論